Om boken: 2022 / Översättaren Lisa, för att bli av med familjeproblem, anlitas för att testa fartyg byggda för Indien. Att arbeta på långa affärsresor är precis vad du behöver. Fartygen går, det ena efter det andra, till avlägsna stränder. Och efter dem befinner hon sig själv i staden där hennes älskare, en indisk officer, tjänstgör. Indien överraskar och får dig att skratta, chockar dig med sina kontraster och skrämmer dig till döds, men ibland charmar du dig med sin skönhet och spontanitet. Och skapar många hinder för älskare. När allt kommer omkring tillhör officeren en hög kast, och detta ålägger honom vissa skyldigheter gentemot sin familj. Åh, dessa indiska seder! Varför är deras filosofi bättre: att ge och avsäga sig materiella begär i den fullständiga frihetens namn? Lycka, som en fågel, flyr ständigt. Men det måste finnas en plats på jorden där ingen kan skilja dem åt.